Glædelig jul fra Kap Verde
Sømandsstemning i Las Palmas
Bådklargøring på spansk og et strejf af jul
Bådløft i Puerto Rico – en fæl fuser
Klargøring og pusterum i charterland
Øvdage og lavt gear på vulkanøen
Fra gedemarked til lækre Lanzarote